gospel according to john
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Phúc âm theo Gioan: Một trong bốn sách Phúc âm trong Tân Ước của Kinh Thánh Kitô giáo, được cho là do Thánh Gioan (John) viết. Đây là sách Phúc âm cuối cùng trong bốn sách, tập trung vào bản chất thần linh của Chúa Giêsu và các bài giảng dài về tình yêu thương, ánh sáng, và sự sống đời đời.
Ví dụ sử dụng
- (Phúc âm theo Gioan chứa nhiều câu chuyện độc đáo không có trong các Phúc âm khác.)
- (Các học giả thường nghiên cứu Phúc âm theo Gioan để hiểu quan điểm thần học của cộng đồng Kitô giáo sơ khai.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "The Gospel according to John" thường được viết tắt là "John" khi trích dẫn Kinh Thánh, ví dụ: (Gioan 3:16).
- Trong văn cảnh học thuật, cụm từ này có thể được dùng để chỉ một tác phẩm văn học có cấu trúc tương tự, nhưng nghĩa gốc luôn là sách Phúc âm trong Kinh Thánh.
Biến thể và từ gần giống
- Gospel of John (Danh từ): Cách gọi khác của "Gospel according to John", ít trang trọng hơn.
- Johannine literature (Văn học Gioan): Thuật ngữ chỉ các tác phẩm được cho là do Thánh Gioan viết, bao gồm cả Phúc âm theo Gioan, các thư tín của Gioan, và Sách Khải Huyền.
Từ đồng nghĩa
- Fourth Gospel (Phúc âm thứ tư): Cách gọi khác trong giới học thuật, nhấn mạnh vị trí của nó trong bốn sách Phúc âm.
- Johannine Gospel (Phúc âm Gioan): Một tên gọi trang trọng khác.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ liên quan trực tiếp đến "Gospel according to John".
Thành ngữ liên quan
- "Gospel truth" (Sự thật tuyệt đối): Thành ngữ này xuất phát từ niềm tin rằng Phúc âm nói chung là chân lý. Ví dụ: (Những gì cô ấy nói là sự thật tuyệt đối.) — Lưu ý: Thành ngữ này dùng "gospel" chung, không riêng "Gospel according to John".